Forum Language

[datahell]

Forum Language
Forum official language is English. Greek is the second officially supported language. You can use your own language only in the international zone forums. If forum does not exist ask us to create it.

Especially for the Greek language:
You are allowed to write in Greek in any forum but only if the initial topic is in Greek language. Mixing languages is not allowed. If you open a new topic you can use Greek language instead of English but you are not allowed to answer in Greek in a non-Greek topic. We insist you to use English language inorder for your messages to be readable by all visitors.

Γλώσσα Αγοράς
Η επίσημη γλώσσα της αγοράς είναι η Αγγλική. Η Ελληνική είναι η δεύτερη επίσημα υποστηριζόμενη γλώσσα. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την γλώσσα σας μόνο στην διεθνή ζώνη (International zone). Αν η αγορά δεν υπάρχει ζητήστε να σας τη δημιουργήσουμε.

Ειδικά για την Ελληνική γλώσσα:
Επιτρέπεται η συγγραφή στην Ελληνική γλώσσα σε οποιοδήποτε τμήμα της αγοράς (πλην άλλων γλωσσών της διεθνούς ζώνης) αλλά μόνο αν το αρχικό θέμα είναι στην Ελληνική γλώσσα. Η μίξη γλωσσών δεν επιτρέπεται. Αν ανοίγετε νέο θέμα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Ελληνική γλώσσα αλλά δεν επιτρέπεται να απαντήσετε στα Ελληνικά σε ένα μη-Ελληνικό θέμα. Σας συνιστούμε τη χρήση της Αγγλικής γλώσσας για να μπορούν τα μηνύματά σας να διαβάζονται από όλους τους επισκέπτες.

[datahell]

As long as we added a Greek forum, Greek language for now on is only permitted in the Greek Sub-forum. Please write English in the rest of the forum in order the forum to be readable by International visitors. Other languages can be used in international zone.

Thanks


Καθώς προσθέσαμε μία Ελληνική υπο-Αγορά, η χρήση της Ελληνικής γλώσσας από εδώ και στο εξής επιτρέπεται μόνο στην Ελληνική υπο-αγορά. Παρακαλώ γράφετε Αγγλικά στην υπόλοιπη αγορά ώστε αυτή να είναι αναγνώσιμη από διεθνείς επισκέπτες. Οι άλλες γλώσσες μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην Διεθνή ζώνη.

Ευχαριστώ