IOS E-shop - how to translate "additional info"

[jancikt]

Hi everybody,

has anyone any experience with the IOS e-shop "additional info"  of the products? Are they multilingual?  I could translate everything,
even additional info labels, but the enterred values of the additional info fields can not be translated.

Why is it so? For multilingual sites they can not be used.

Thank you .

[webgift]

Hello jancikt ,
It's true that i misunderstood your message. 
Yes. Additional Info are not multilingual , i have noticed that too.
Ι don't think that i miss something here as alternative solution.
 

[ks-net]

thats true... contents in those fields are not translatable ... only their labels

[jancikt]

Thanks for the respond,

To be honest I don't understand the reason why it's not translatable. You guys made all descriptions .... etc. multilingual  in this component,
but the additional fields.

The whole multilinguality looses its sense in this case, which is a shame because otherwise it's a great component. 

 

[webgift]

Unfortunately jancikt we didn't suggest you any solution.  There is no reason for that.

[jancikt]

Thank you for the respond,

this means to me I can not use the additional fields because customers using other languages won't understand the content.
So for me the Eshop - is NOT multilingual.


Question to developer:  Are you planning to fix this issue in the future?

Thanks

[datahell]

Some lines above you have product's description you can write there your multilingual info.