Welcome,
Guest
.
Please
login
or
register
.
Did you miss your
activation email
?
News:
Elxis documentation
for users and developers.
Home
Help
Login
Register
Elxis CMS Forum
»
Support
»
Language
(Moderator:
Farhad Sakhaei
) »
mistranslations ??
« previous
next »
Print
Pages: [
1
]
Author
Topic: mistranslations ?? (Read 5482 times)
ahmet
Sr. Member
Posts: 283
360 HDR Virtual Tours | Windsurfing Sailing
mistranslations ??
«
on:
November 09, 2010, 22:38:31 »
How can we correct mistranslations
?
for turkish language user login is not right..
should be kullanıcı girişi..
if someone can teach me how to do, i would like to correct it. and upload to elxis site??
thanks,
ahmet
www.globalpanorama.net
thanks for developers of this amazing system and to the suppport of users comminity.
Logged
www.puretourism.co.uk
www.globalpanorama.net
www.bodrumwindsurf.com
nikos
Elxis Community
Hero Member
Posts: 1094
Re: mistranslations ??
«
Reply #1 on:
November 09, 2010, 23:11:55 »
If you look into an elxis installation into folder language, for each language there is a correspondent sub folder with the same name. Open folder turkish and you will see there the files turkish.php, turkish.gemini.php, turkish.pref.php, turkish.xml
This you are looking for to correct, is into file turkish.php at lines 127 to 131
Logged
Elxis Community |
Open Source Web Lab
CREATIVE Options
Authorized Elxis Professional
Elxis Community
Hero Member
Posts: 2334
Professional services for Elxis CMS
Re: mistranslations ??
«
Reply #2 on:
November 09, 2010, 23:59:02 »
And we will be glad to review any correction to language files.
So please send it to Elxis Team.
Logged
webgift
Elxis Team
Hero Member
Posts: 4193
Re: mistranslations ??
«
Reply #3 on:
November 10, 2010, 08:29:21 »
Or attach the correct file here.!
Logged
Elxis Team •
Custom web design [EN]
-
[EL]
•
.GR Registrar
Print
Pages: [
1
]
« previous
next »
Elxis CMS Forum
»
Support
»
Language
(Moderator:
Farhad Sakhaei
) »
mistranslations ??