خطا به هنگام انتخاب زبان فارسي

[arang]

بعد از اينكه زبان به فارسي تغيير پيدا ميكنه اين خطاها مشاهده ميشه
لطف مي‌كنيد راهنمايي كنيد:

Code: [Select]

[b]PHP Error [Warning][/b]
URI: index.php
Path: \administrator\index.php
Line: 35
Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\Elixs\administrator\language\Persian\persian.php:8)
[b]PHP Error [Warning][/b]
URI: index.php
Path: \administrator\index.php
Line: 36
Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\Elixs\administrator\language\Persian\persian.php:8)
[b]PHP Error [Warning][/b]
URI: index.php
Path: \administrator\index.php
Line: 37
Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\Elixs\administrator\language\Persian\persian.php:8)
[b]PHP Error [Warning][/b]
URI: index.php
Path: \administrator\index.php
Line: 38
Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\Elixs\administrator\language\Persian\persian.php:8)
[b]PHP Error [Warning][/b]
URI: index.php
Path: \administrator\index.php
Line: 39
Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\Elixs\administrator\language\Persian\persian.php:8)
[b]PHP Error [Warning][/b]
URI: index.php
Path: \administrator\index.php
Line: 40
Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\xampp\htdocs\Elixs\administrator\language\Persian\persian.php:8

تصوير:

[Farhad Sakhaei]

اين يعني اينكه براي فروش هستش؟

bale , ma tanha namayandeye system dar iran hastim va bar asase oon service midim...
agar mayelid mitoonid az service haye ma didan konid
www.farsicms.com

بعد از اينكه زبان به فارسي تغيير پيدا ميكنه اين خطاها مشاهده ميشه
لطف مي‌كنيد راهنمايي كنيد:[/right]
...

ehtemalan filetoon UTF-8 save nashode ...
ba notepad ++ mitoonid convertesh konid ...
without BOM and UTF-8

[arang]

فايل‌ها UTF-8 هستش.
اما اون خطا همچنان پا برجاست

[Farhad Sakhaei]

filetoon BOM dare
bayad oon ro ham hazf konid
agar ba notepad edit kardid hatman in ettefagh oftade ...
ba notepad++ mitoonid BOM e file ro hazf konid

[arang]

آقاي سخايي من واقعا از شما ممنونم.
نميدانم مشكلم حل ميشه يا نه اما از اينكه انقدر سريع جوابم رو داديد به‌نهايت تشكر ميكنم.
يك سوال BOM چي هست؟

[Farhad Sakhaei]

khahesh mikonam

BOM yek charactere UTF-8 hast ke dar file haye windows ijad mishe ...
Byte Order Mark
http://en.wikipedia.org/wiki/Byte-order_mark

[Farhad Sakhaei]

In site notepad ++ : http://notepad-plus.sourceforge.net

baraye hazfe BOM dar notepad++ :

Menu -> Format -> Convert UTF-8 Without BOM

[arang]

درود و سپاس فراوان

[Farhad Sakhaei]

در استفاده از سیستم ، لطفا حقوق مؤلفین و سیستم رو رعایت نمائید
با تشكر

[arang]

البته.
من فقط دارم فارسيش ميكنم و قرار نيست به چيزيش دست بزنم
و البته به احتمال زياد چيزي كه من ترجمه ميكنم به رايگان در اختيار همه قرار خواهد گرفت.
ايكاش شما اين كار را ميكرديد و همانند گروه ميترا فارسي سيستم رو فارسي تحويل ميداديد ( به رايگان) و بعد براي خدمات ديگه و پشتيباني و ... هزينه دريافت مي‌كرديد.

[Farhad Sakhaei]

من قبلا این كار رو كرده بودم ، ولی متاسفانه كسانی هستند كه سوء استفاده از این همه تلاش می كنند
چه بسا همین الان هم كسانی هستند كه دارن این كار رو می كنند
تمامی قسمت های راست به چپ سیستم توسط من در خود هسته سیستم قرار گرفته ، و پشتیبانی از زبان های راست به چپ توش اعمال شده ، من می تونستم این كار رو هم نكنم
اینها همه به همین دلیل هست كه از سوء استفاده ها جلوگیری بشه
در حال حاضر هم من دارم به اتفاق تیم برای جلوگیری از این كارها به صورت رسمی اقدام می كنیم
در نتیجه اگر لازم باشه من خودم همه این موارد رو در نظر دارم
موفق باشید

[arang]

آقای سخایی من هم ازین موارد اطلاع دارم.
به خاطر زحماتتون تشکر و قدردانی من رو پذیرا باشید.
اگر کمکی از دستم بیاد خوشحال می‌شم

[yiannisK]

men you telling us that the greek language is complex...
Although i don't know for what you r talking about, looking this topic i found that you use:

persian-english aligned left
persian aligned right
persian aligned left

my god i have almost headache!!  

[Farhad Sakhaei]

  Hi yiannisK ,
Nice to see you here in our zone ,
Actually our language is right to left , But unfortunately SMF in this site doesn't support RTL , And sometimes we forget to make our sentences right align ...

Although making our text in right align don't solve our language problem , The texts should give right to left direction ... 
I think with this sentence your headache will be more  Hope to be fine soon 

[yiannisK]

i quit!!!