Σκανδιναβικές γλώσσες

[nikos65]

Θέλω να ρωτήσω (γιατί το έψαξα αλλά δεν βρήκα κάτι) εάν υπάρχει αυτόματος μεταφραστής (και εκτός elxis) για Νορβηγικά, Σουηδικά, Ρώσικα, Ολλανδικά και Βουλγάρικα.

Στην περιοχή μας οι επισκέπτες από τις παραπάνω χώρες είναι πολλοί και θα έδινε σημαντικό πλεονέκτημα στο elxis και στα site που θα διαχειριζότανε αυτές τις γλώσσες.

[datahell]

Μπορεί να γίνει με μία μικρή τροποποίηση του Elxis. Πάντως μη βασίζεσαι στις αυτόματες μεταφράσεις. Είναι καλές για να βγάζεις ένα νόημα ή να γράφεις ένα απλό κείμενο που δεν θα μπορούσες να το γράψεις αλλιώς αλλά όχι για να στηρίζεις ολόκληρα site σε αυτές.

[nikos65]

Οντως οι μεταφράσεις δεν μπορούν να είναι ακριβείς .

Εάν θα μπορούσε να γίνει ή τροποποίηση θα ήταν πολύ καλό. Εγώ θα την χρησιμοποιούσα άμεσα και ίσως θα μπορούσα να την τσεκάρω με φίλους πελάτες από τα βόρια.

Ευχαριστώ 

[nikos65]

Datahell Καλησπέρα ,
μήπως υπάρχει κάτι νεώτερο για τα παραπάνω.

Ευχαριστώ
#Καταλαβαίνω τον φόρτο εργασίας σας απλά θα ήταν κάτι το μοναδικό για το elxis και για τα τουριστικά sites.

[datahell]

Οι μεταφράσεις βασίζονται σε Online δωρεάν μηχανές μετάφρασης. Αν μου υποδείξετε κάποιες που να υποστηρίσουν τις γλώσσες που θέλετε (όπως το babelfish, worldlingo, google) θα τις ενσωματώσω στην κλάση μετάφρασης του Elxis.

[CREATIVE Options]

Γιάννη τον ποιο πλήρες κατάλογο online μεταφραστικών μηχανών θα βρεις μόνο στο addon του firefox ονόματι "FoxLingo".

Το Foxlingo έχει αυτή την στιγμή 45 γλώσσες και καλύπτει πάνω από 1000 συνδυασμούς.

Νομίζω ότι εκεί θα βρεις αυτά που θέλεις.

[CREATIVE Options]

Τώρα για αυτούς που θέλουν κάτι άμεσα, ιδού ο κώδικας που θέλετε.

Απλά φτιάξτε ένα module με αυτό τον κώδικα.

[old attachment deleted by admin]

[nikos65]

Sirigos, πολύ χρήσιμο μέχρι να γίνει κάτι με το elxis .

Ευχαριστώ 

[CREATIVE Options]

Να είσαι καλά nikos65