modify Delta template header

[how]

hello,
I understand its a html/css knowledge and not an elxis issue but could you give a hint how I could manage the follow.
I want to the Delta template between the logo (after in on the right) and the language and search modules (before them) to insert two small images.
How can I handle this..

-- Is it possible to insert directly html code using the img tags?
-- Shall I create one or two divs after logo and put the image html code in there and then with a correct css rule give them the right position?
-- Should I create a div after logo and insert in it a new module position and then assign this module to elxis and then assign to it a custom module I would have made with the images?

I hope I managed to make a point.

any help would highly appreciated

thank you   

[datahell]

Template Delta has a specific layout. In the top area there are 2 areas having 50% width each. The left one contains the site logo and the right one contains 2 boxes with classes "delta_head_position" having width 50% each and shown one above the other.

<div class="delta_head_logo">LOGO</div><div class="delta_head_position">LANGUAGE</div>
                                                               <div class="delta_head_position">SEARCH</div>

You can not put anything in between these as there is no free space available (except if you change their widths).
You can put one more div with class "delta_head_position" in the right side or put your images in a new div above or below these.

[how]

thanks a lot for your help datahell!