Elxis CMS Forum

International zone => Русский => Topic started by: datahell on April 03, 2007, 20:52:39

Title: Login recorder russian translation
Post by: datahell on April 03, 2007, 20:52:39

If someone could translate the following lines to Russian I would be grateful to him (It is for a new Elxis Tool named Logins Recorder).


Clear logs
There are %s logged login attempts
Logins Recorder is
enabled
disabled
Change status
There are no logs
Browser
OS
Successful login
Logins recorder
Logins Recorder logs any login attempt to the administration panel (successful or not).

Title: Re: Login recorder russian translation
Post by: Coursar on April 06, 2007, 09:29:09

Clear logs - Очистить логи
There are %s logged login attempts - Зарегистрировано % попыток входа
Logins Recorder is - Регистратор Входов в систему
enabled - включено
disabled - выключено
Change status - изменить статус
There are no logs - Нет логов
Browser - Браузер
OS - ОС
Successful login - Успешный вход в систему
Logins recorder - Регистратор входов
Logins Recorder logs any login attempt to the administration panel (successful or not). - Регистратор Входов в систему регистрирует любую попытку входа в систему и доступа к панели администратора (успешную или нет).

Title: RUSSIAN DICTIONARY
Post by: gensmir on June 04, 2009, 00:03:33

Hi Evrebody! Do you know there to find a good online Russian dictionary?

Title: Re: Login recorder russian translation
Post by: Coursar on June 04, 2009, 00:05:43

google.com/translate_t