Elxis CMS Forum

Support => Language => Topic started by: kyron on January 24, 2007, 01:21:25

Title: GERMAN TRANSLATION
Post by: kyron on January 24, 2007, 01:21:25

Good Morning everbody   8)

I would like to inform you about new translation-activity:

Klaus (kdw) started last autumn to translate the backend-files into german but got stuck due to missing spare time. I will continue that work now.  The ..\administrator\language\german files are allmost done, the help files will follow.

I will try to complete the package in February 07. The files for the german backend  will be available
here at the Elxis-Directory after approval of the Elxis-team.

any comments and suggestions are welcome.


best regards

kyron

Title: Re: GERMAN TRANSLATION
Post by: eliasan on January 24, 2007, 06:36:58

Hi Kyron,

We can't wait to see Elxis in German!
Congratulations for sharing the work you two are doing!

Title: Re: GERMAN TRANSLATION
Post by: kyron on January 30, 2007, 19:54:09

Hello again,

just let me tell you that working on the translation of the backend 
is fun and going well so far.
Checking the rest of the language files, I decided to completely overhaul
the existing ones. Installation files are complete and looking very fine.
German frontend also done but still needs some more testing to verify
everthing is in place and working.

See you

kyron

Title: Re: GERMAN TRANSLATION
Post by: eliasan on February 01, 2007, 00:31:40

Thank you for the feedback Kyron!