Elxis CMS Forum

Support => Language => Topic started by: forks on January 04, 2009, 14:29:43

Title: Dutch Language
Post by: forks on January 04, 2009, 14:29:43

Are there already people working on the Dutch language, if not pleasse give me some info for translate the files by myself.

Title: Re: Dutch Language
Post by: Ivan Trebješanin on January 04, 2009, 14:44:56

Hi forks,

You can look here: http://www.elxis-downloads.com/com_downloads/languages/

Download any package you want to translate

Replace your flag with one of these icons http://www.elxis-downloads.com/com_downloads/other-language-packages/127.html

IMORTANT: Files must be utf-8 encoded and without BOM!!!

My personal favorite tools is PSPad for Windows, or Bluefish for Linux.

Title: Re: Dutch Language
Post by: forks on January 04, 2009, 14:46:25

What do you mean with without BOM!!!

Title: Re: Dutch Language
Post by: Ivan Trebješanin on January 04, 2009, 14:54:17

BOM = Byte Order Mark
 http://en.wikipedia.org/wiki/Byte-order_mark

That is why I recommended using PSPad. Just go to Settings->Program Settings->Program (Part2) and make sure Ident. bytes in UTF-8 encoding is not checked.

There is already basic instructins on this forum https://forum.elxis.org/index.php?topic=2267.0

Title: Re: Dutch Language
Post by: forks on January 04, 2009, 15:13:55

Oh oke I alreasy saw that instructions and made the right settings on PSPad.

I will begin with the frontend files, when they are ready I will post it here.