Elxis CMS Forum

Support => Language => Topic started by: kyron on January 30, 2007, 20:01:55

Title: TRANSLATION: what files do I need to translate for a new language-set
Post by: kyron on January 30, 2007, 20:01:55

Hello everybody,

in order to get a complete set of language-files for Germany I had a look around ELXIS
to figure out what files have to be translated and found the following:

05 files in ..\elxis\language\
35 files in ..\elxis\administrator\language\
03 files in ..\elxis\installation\language\
01 files in ..\elxis\includes\phpmailer\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\chmod\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\clean_cache\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\defender\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\empty_temporary\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\fix_language\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\fix_pg_sequences\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\floodblocker\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\organizer\language\
01 files in ..\elxis\administrator\tools\registration\language\
98 files in ..\elxis\help\ *
      
* NOTE: there is no auto-language switching (yet)
*       in Elxis for the..\elxis\help\ files as far as I can see

If you are going to translate ELXIS into your favourite language
this list may help you and save some time.

regards

kyron
   

Title: Re: TRANSLATION: what files do I need to translate for a new language-set
Post by: datahell on January 30, 2007, 20:55:30

Kyron, kdw has already made a lot of work for German language in Backend, you can contact him to co-ordinate your job.

Title: Re: TRANSLATION: what files do I need to translate for a new language-set
Post by: kyron on January 30, 2007, 21:02:44

" co-ordinate your job"

That´s what I did  ::)

I´m in touch with Klaus. We are cooperating  ;D

regards

kyron

Title: Re: TRANSLATION: what files do I need to translate for a new language-set
Post by: eliasan on February 01, 2007, 00:37:01

Thank you all for your efforts!

I would like to add my 2 cents, just in case they wil be usefull.

On the official site, there is an article describing the files needed to be translated to a new native language.

The article is named "Translation Guidelines" and can be found at:
https://www.elxis.org/index.php?option=com_content&task=view&id=48&Itemid=94

Keep up the good work!

Title: Re: TRANSLATION: what files do I need to translate for a new language-set
Post by: kyron on February 01, 2007, 02:23:04

thanks for your advice and the link provided, eliasan !

I really missed that article in the menu  :-\

Have to read everything even more carefull. Just a bit impatient maybe  ;)

thanks and regards

kyron