Elxis CMS Forum
Ελληνικό Forum => Γλώσσες - Πολυγλωσσία => Topic started by: panwine on April 16, 2024, 19:55:43
-
Καλησπέρα
Πως γίνεται η μετάφραση από ελληνικά στα αγγλικά
πρέπει να γράψω στα αγγλικά ότι υπάρχει στην σελίδα μου και να τα αποθηκεύω.
ώστε να τα βλέπει ο μεταφραστής όταν αλλάζει η σελίδα από ελληνικά στα αγγλικά.
διάβασα και για το bing api για αυτόματη μετάφραση αλλά δεν βρήκα κάτι τέτοιο εδώ
που έχετε δώσει τον σύνδεσμο.
Κάποιες ελάχιστες οδηγίες αν θέλετε να μου δώσετε.
Σας ευχαριστώ
-
Σε ποια έκδοση του Elxis αναφέρεσαι; Η μετάφραση είχε αφαιρεθεί κάποια στιγμή γιατί έπαψαν να την δίνουν δωρεάν και επανήλθε στο Elxis 5.4. Τον πάροχο τον δηλώνεις στις ρυθμίσεις του Elxis. Η μετάφραση είναι ΠΑΝΤΑ από την κύρια γλώσσα προς κάποια άλλη. Όταν ενεργοποιηθεί κάποιος πάροχος αυτομάτως στα πολυγλωσσικά πεδία ενεργοποιείται το μεσαίο σύμβολο με την σφαίρα/άτλας.
Σειρά ενεργειών:
1. Γράφεις την μετάφραση στην κύρια γλώσσα (πχ Αγγλικά)
2. Αλλάζεις στη γλώσσα που θες (πχ Ελληνικά)
3. Πατάς τη σφαίρα για να σου μεταφράσει από την κύρια προς την επιλεγμένη (πχ Ελληνικά).
-
καλησπέρα
η έκδοση ειναι η 5.4
από ελληνικά για αγγλικά με ενδιαφέρει
ευχαριστώ για την απάντηση.
παροχο ενοειται ενα απο αυτα
DPPL
GOOGLE FREE
MYMEMORY /TRANSLATED
-
Τότε γράφεις το κείμενο στα Ελληνικά, αλλάζεις γλώσσα στα Αγγλικά και πατάς το εικονίδιο της μετάφρασης (σφαίρα). Δοκίμασε πρώτα με κάτι μικρό, πχ με έναν τίτλο. Συνιστώ το DeepL (απαιτεί τη δημιουργία ενός API - έχει δωρεάν και επί πληρωμή έκδοση). Όλα τα εργαλεία έχουν περιορισμούς στην δωρεάν τους έκδοση.
-
ευχαριστώ πολύ θα προσπαθήσω