The files with an FTP program to transfer to the server, the database on the new server. And as a last config.php change. Is that really so?
Exactly!
Just remember that Elxis uses utf-8 encoding, so when you create DB on you server, remember to set charset to utf-8 and utf8_general_ci collation