Elxis CMS Forum

Ελληνικό Forum => Γλώσσες - Πολυγλωσσία => Topic started by: nikos on December 09, 2013, 23:56:23

Title: Πολυγλωσσικός ιστότοπος ανεξάρτητης δόμησης περιεχομένου με χρήση multisite
Post by: nikos on December 09, 2013, 23:56:23

Σκεπτόμενος πώς θα μπορούσα να δημιουργήσω ένα πολυγλωσσικό ιστότοπο με ανεξάρτητη δόμηση περιεχομένου για κάθε γλώσσα και χωρίς οι υπόλοιπες γλώσσες να αποτελούν μεταφράσεις της κύριας, κατέληξα στην ιδέα της χρήσης multisite.

Έστω λοιπόν ότι έχω ένα site http://www.example.com σε 3 γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά) που η δόμηση του περιεχομένου στην κάθε γλώσσα είναι διαφορετική και όχι mirror της κύριας γλώσσας, τότε βλέπω ως καλλίτερο τρόπο, προκειμένου να εκμεταλλευτώ τις υπόλοιπες δυνατότητες του Elxis 4x, να το δουλέψω με τη χρήση multisite, δημιουργώντας ένα διαφορετικό κάτω από την ίδια ρίζα για κάθε γλώσσα.

Οπότε οι URLs για κάθε γλώσσα θα είναι ως ακολούθως:

Για Ελληνικά: http://www.example.com/

Για Αγγλικά: http://www.example.com/english/

Για Γαλλικά: http://www.example.com/french/

Με τον τρόπο αυτό βλέπω ότι θα έχω και το αντίστοιχο γλωσσικό seo

Παρακαλώ για τις απόψεις σας

Title: Re: Πολυγλωσσικός ιστότοπος ανεξάρτητης δόμησης περιεχομένου με χρήση multisite
Post by: datahell on December 10, 2013, 08:54:52

Μία χαρά είναι Νίκο. Μόνο μην τα ονομάσεις "en", "el", κλπ, γιατί θα έχεις conflict. Βάλτα όπως τα έγραψες "greek", "french", κλπ.